Binecuvântare irlandeză

May the Blessing of Light be upon you, light on the outside, light on the inside. With God's sunlight shining on you, may your heart glow with warmth, happiness, kindness and wisdom like a turf fire that welcomes friends and strangers alike. May the light of the Lord shine from your eyes, like a candle in the window, welcoming the weary traveler.

May the blessing of God's soft rain be on you, falling gently on your head, refreshing your soul with the sweetness of little flowers newly blooming. May the strength of the winds of heaven bless you, carrying the rain to wash your spirit clean, sparkling after in the sunlight. May the blessing of God's earth be on you, and as you walk the roads, may you always have a kind word for those you meet.

May you understand the strength and power of God in a thunderstorm in winter, and the quiet beauty of creation, and the calm of a summer sunset. And may you come to realize that insignificant as you may seem in this great universe, you are an important part of God's plan. May He watch over you, and keep you safe from harm.

Fie ca binecuvântarea luminii divine să fie asupra ta;
lumină pe dinafară, lumină pe dinăuntru.
Cu lumina lui Dumnezeu strălucind peste tine,
fie ca inima ta să strălucească cu caldură,
ca un foc de tabără care-i salută pe prieteni şi pe străini deopotrivă.
Fie ca lumina Domnului să strălucească din ochii tăi,
ca o lumânare în fereastră, salutând călătorul obosit.

Fie ca binecuvântarea ploii lui Dumnezeu să fie peste tine,
curgându-ţi lin pe creştet şi revigorându-ţi sufletul
cu dulceaţa florilor mici, abia înflorite.
Fie ca puterea vânturilor cerului să te binecuvânteze,
să aducă ploaia care să-şi spele sufletul,
strălucitor în lumina soarelui.
Fie ca binecuvântarea pământului lui Dumnezeu să fie peste tine,
şi ca în umblarea ta pe drumurile vieţii,
să ai întotdeauna o vorbă bună pentru cei pe care-i întâlneşti.

Fie ca să-nţelegi tăria şi puterea Domnului în furtunile iernii,
în frumuseţea senină a creaţiei,
şi în calmul apusului de soare vara.
Şi fie să-nţelegi că,
oricât de nesemnificativ poţi părea în acest univers măreţ,

tu eşti o parte importantă a planului lui Dumnezeu.
Fie ca El să vegheze asupra ta, şi să te ferească de rău.

tu eşti o parte importantă a planului lui Dumnezeu.
Fie ca El să vegheze asupra ta, şi să te ferească de rău.

PUTEM INVATA IN FIECARE ZI CATE CEVA...

FEBRUARIE 2010
“Recunoaste, dar, in inima ta ca Domnul Dumnezeul tau te mustra, cum mustra un om pe copilul lui.” (Deut.8:5)
“Recunoaste-L in toate caile tale, si El iti va netezi cararile.” (Prov.3:6)

Duminica dimineata cobornd in statie din masina 139 impreuna cu baiatul meu, un caine maidanez se tinea dupa noi. Baiatul meu cel mic, l-a certat si a incercat sa il alunge de langa noi. I-am spus ca asa cum cainele nu ne-a latrat cand am trecut pe langa el nici noi nu trebuie sa il alungam.
In fata noastra o femeie in varsta cu ciorapi trasi peste cizme de-abea inainta cu teama sa nu alunece. Am luat-o de brat cu putere, am salutat-o si am indemnat-o sa nu-i fie teama... ca o sprijinesc eu. Cand am luat-o de brat tremura toata, dar pe masura ce se sprijinea de mine a devenit increzatoare si a pasit cu siguranta, doar o sprijineam eu.
Cand am ajuns in coltul strazii nu stia cum sa imi multumeasca. Am indemnat-o sa-I multumeasca Domnului Isus, caci indemnurile bune din inima vin de la El. Dansa a mai zis ca asa e si intradevar numai cineva care e a lui Dumnezeu sa poate gandi sa ajute pe cel de langa el.
Reflectand la cele cateva minute in care am dat o mica mana de ajutor, cred ca pe langa faptul ca Domnul a fost laudat si increderea femeii intarita, gandul m-a dus la increderea noastra in sprijinul Sau. Si noi sovaim infricosati de alunecusul lumii acesteia si pasii nostrii nu sunt siguri, dar Domnul ne sprijineste cu bratul Sau si ne incurajeaza sa ne incredem si sa pasim fara teama ca El e alaturi de noi in orice clipa “daca se intampla sa cada, nu este doborat de tot, caci Domnul il apuca de mana. “(Ps.37:24) ,”Incredinteaza-ti soarta in mana Domnului, si El te va sprijini. El nu va lasa niciodata sa se clatine cel neprihanit. (Ps.55:22), Incredinteaza-ti soarta in mana Domnului, si El te va sprijini. El nu va lasa niciodata sa se clatine cel neprihanit. (Ps.55:22), “Mana Ta sa-mi fie intr-ajutor, caci am ales poruncile Tale. (Ps.119:173) .
...Dupa ce ne-am despartit de acest suflet, am constatat ca, cainele era tot pe langa noi in tot acest timp. I-am spus copilului ca probabil isi cauta un stapan, dar nu am terminat bine de rostit aceste cuvinte ca am vazut iesind de pe strazi vreo 5 caini care au inceput sa latre puternic spre noi. Am constatat ca nu noi eram tinta, ci bietul patruped care se aciuase langa noi. Atunci am inteles ca el ne alesese ca paza sa poata traversa acea zona unde sigur ceilalti ar fi tabarat pe el. M-a uimit cat de intelligent a fost, sa caute protectie si cum ne-a ales sa il pazim.
Ne-a insotit pana in curtea bisericii unde era multa lume si se simtea in siguranta. Ma gandeam ca de multe ori si noi suntem incoltiti de semenii nostrii, cei care nu-L cunosc pe Dumnezeu si noi in loc sa fim intelepti si sa cautam protectia Domnului incercam sa ne luptam cu “haita” si suntem biruiti. In loc sa cautam sfat si ajutor in biserica la frati si surori mergem la prieteni si cunostinte care nu-L cunosc pe Domnul Isus. “Nu te teme, caci Eu sunt cu tine; nu te uita cu ingrijorare, caci Eu sunt Dumnezeul tau; Eu te intaresc, tot Eu iti vin in ajutor. Eu te sprijin cu dreapta Mea biruitoare.” (Isa.41:10) Sa alergam la Domnul Isus in orice vreme caci stim ca el e stanca noastra, ajutorul nostru. “El a zis: „Domnul este stanca mea, cetatuia mea, izbavitorul meu.” (2Sam.22:2),

“Traiasca Domnul si binecuvantata sa fie Stanca mea! Inaltat sa fie Dumnezeu, Stanca mantuirii mele,” (2Sam.22:47) , “Doamne, Tu esti stanca mea, cetatuia mea, izbavitorul meu! Dumnezeule, Tu esti stanca mea in care ma ascund, scutul meu, taria care ma scapa si intaritura mea! “(Ps.18:2), “Caci Tu esti stanca mea, cetatuia mea, si, pentru Numele Tau, ma vei povatui si ma vei calauzi. (Ps.31:3)”